Oct. 14th, 2013

fromheavens: (summer)
Я начала читать "Норвежский лес" около полугода назад. Дочитала до половины и дальше не пошло. Но бросать недочитанными книги не красиво. Поэтому на прошлой неделе я таки дочитала эту книгу.
Что понравилось. Язык. Живой, очень интересный язык, благодаря которому я могла улыбаться в час пик в переполненном вагоне метро. Жизнь. Обычная жизнь обычного, пусть и не самого современного нам, японского парня. Интересные детали. Успеваешь насладиться сменой времен года, неспешной прогулкой по полю или по переполненным улицам Токио. Увлекательно смотреть на жизнь совсем другими глазами и ощущать что не такие мы все и разные. Постельные сцены. Мне кажется у Мураками они очень удачные получаются ;)
Что не понравилось. Беспросветно тоскливый и не четкий финал. Не люблю я такого. На протяжении всей книги сохранялся жизнерадостный и позитивный настрой, но во время чтения последней главы я не могла отделаться от мысли "ну и нафига все это нужно было?". Не понимаю как в окружении одного парня может быть столько самоубийц. Или для Японии три - это не много?
Хорошо было читать школьную литературу. Если ничего не понял, можно почитать "критику" и понять "что хотел сказать автор". А как быть с обычной литературой? Я не сильна в понимании открытых или философских концовок. Я не знаю что хотел сказть автор. Может вы читали и сможете меня просветить?
И тем ни менее ради двух цитат о любви из этой книги я впервые воспользовалась инструментом "закладка" в электронной книге. Нравятся очень :)
***
— Скажи что-нибудь еще красивее.
— Я тебя очень люблю, Мидори.
— Как сильно?
— Как весенний медведь.
— Весенний медведь? — Мидори опять подняла голову. — В каком смысле — как весенний медведь?
— Ну вот гуляешь ты одна по весеннему полю, а с той стороны подходит к тебе медвежонок с шерсткой мягкой, как бархат, и круглыми глазками. И говорит он тебе: «Здравствуй, девочка. Давай со мной поваляемся?» И вы с ним обнимаетесь и играете весь день, катаетесь по заросшему клевером пригорку. Красиво?
— Правда красиво.
— Вот так сильно я тебя люблю.
***
- Как сильно ты меня любишь?
- Так люблю, что все тигры во всех джунглях мира растают и превратятся в сливочное масло, - сказал я.
***
Сегодня узнала, что по книге снят фильм. На неделе посмотрю обязательно. Может это поможет в осмыслении книги... К тому же постеры к фильму ну такие красивые, ну такие душевные. Поэтому и картинкой к посту поставила постер к фильму, а не обложку книги :)
Теперь принялась дочитывать "Инферно" Дэна Брауна, также заброшенную месяца два назад. На очереди "Шантарам", который просто преследует меня по всюду.
Page generated Sep. 21st, 2017 03:26 am
Powered by Dreamwidth Studios